- 本文为信息与流程指引,政策金额、门槛、周期与材料以土耳其官方最新公布为准。
- 站内涉及的投资入籍通道只保留购房 / 存款 / 养老金三块,口径与移民项目栏目一致。
- 房产、基金份额等非保本资产不承诺收益或赎回金额;方案需结合家庭情况一对一评估。
土耳其产权证怎么读:抵押查封与批注
卖方递过来一张塑封的 Tapu,照片拍得挺清楚。问题是它只反映打印那天的情况,昨天的查封不会自己浮上去。
真正要读的是 TAKBİS 里的当期登记记录,尤其是「负担」和「限制」两栏。
关键结论
- 登记记录分 şerhler(批注)、beyanlar(声明)、rehinler(负担)三栏,加地役权一起读。
- ipotek 抵押随房产走,haciz 查封不因过户消灭,两者都要在付款前处理干净。
- 律师可持授权到登记处调 takyidat belgesi,买方本人无法在 e-Devlet 查他人名下房产。
谁该看,谁不用看
买二手房、买共有份额、买开发商尾盘的人要逐项核;买全新现房且开发商提供完整解押与竣工文件的,重点转向 iskan 与图纸核对。按土耳其民法典第 1020 条,土地登记原则上公开,但查阅具体页或取副本需要说明利害关系,实务上由买方律师持授权办理。
四类登记各管什么
| 栏目 / 术语 | 含义 | 对买方的影响 |
|---|---|---|
| rehinler — ipotek | 银行或私人为债权设定的抵押 | 随房产转移,须取银行 fek yazısı 解押函并在过户前注销 |
| şerhler — haciz | 债权人或税务机关经执行程序设定的查封 | 过户后仍存在,债权人可推动强制拍卖;解除文书须送达登记处 |
| şerhler — satış vaadi | 预售承诺批注 | 持有人可主张登记,⚠️ 通常五年内不行使失效 |
| şerhler — ihtiyati tedbir | 诉讼保全 | 限制处分,须先查明案件进展 |
| beyanlar — aile konutu | 家庭住所声明 | 非产权人配偶须书面同意出售或抵押 |
| irtifak — intifa / sükna | 用益权 / 居住权,常为终身 | 买方取得所有权却住不进、租不出 |
| hisseli — önalım | 共有份额的优先购买权 | 其他共有人可诉请按登记价回购 |
还有一条入籍买家自己会碰到的 şerh:三年禁售加注。它是合规要求,不是瑕疵,但会限制转售时点,读到时别当成「房产有问题」。
地契之外还要查什么
| 材料 | 出哪里 | 防什么 |
|---|---|---|
| takyidat belgesi 当期登记记录 | 土地登记处 / TAKBİS | 当天新增的抵押、查封、批注 |
| imar durumu 规划状态 | 市政 imar müdürlüğü | 地块可建范围与规划限制 |
| yapı ruhsatı 及批准图纸 | 市政建筑档案 | 门牌号与独立单元号不一致、阳台封闭等改建 |
| iskan 使用许可 | 市政 | 完工却仍登记为 kat irtifakı、按工地水电计费 |
| 第 6306 号法风险建筑认定 | 市政 / 城市更新档案 | 被列为 riskli yapı 后的腾空与拆除 |
| DAB 外汇购买凭证 | 经办银行 / 央行体系 | 付款路径与登记金额不对应 |
kat mülkiyeti 是已完工并登记的独立单元所有权,kat irtifakı 是施工阶段按规划单元设定的建造地役权。买了「现房」却仍是 kat irtifakı,要追问使用许可为何未办、有没有擅自加建。⚠️ 第 6306 号法下的风险建筑认定会带来 60 至 90 天腾空期与拆除,这类信息不写在 Tapu 上。
付款与解押怎么衔接
常见情形是卖方要用买方的部分房款去还贷解押。合同里得把三件事写清:谁负责注销每一条登记、什么时候注销、以及未注销时定金如何退。把「过户前解除全部负担」设为付款前提,比口头承诺稳。尾款扣留到注销登记完成再释放,是当地常用的做法。
- 用卖方几周前拍的产证照片代替当期登记记录。
- 只查「有没有抵押」,漏掉 şerh 与 beyan 栏。
- 忽略 aile konutu şerhi,签约后非产权人配偶不签字。
- 买共有份额却未取得其他共有人的处置同意。
- 把 kat irtifakı 当现房收,事后才发现没有 iskan。
- 没核独立单元号,付了临街户型、登记却是天井侧单元。
- 未查第 6306 号法风险建筑认定,过户后收到腾空通知。
- 定金打给非登记人账户,合同里没写退款义务人。
合同里要写死的三件事
定金条款要列明独立单元号、买卖双方、收款账户、币种金额与保留期限,写明定金是否抵房款。更关键的是退款触发:产权核查查出未解除的负担、登记单元与看房户型不一致、卖方未按期交出约定文件,各由谁退、几日内退,要写成能执行的句子。⚠️ 以执业律师审过的合同文本为准。
外籍买家还要留出 DAB 外汇购买凭证这一步:购房款经银行结汇,凭证上的金额、姓名与地契的地块号、独立单元号要能和合同、评估报告互相对上。⚠️ 2026 年 12 月 1 日起房产交易强制启用安全支付系统,房款先入监管专用账户、过户完成后再释放给卖方,付款节奏与解押安排得一并重排。
两个例外情形
头一个例外是家庭住所声明:aile konutu şerhi 属 beyan 栏,很多声明只是告知性的管理规约,唯独这一条会要求非产权人配偶书面同意,漏掉会让交易卡在签字环节。
第二个例外是渠道:买方用 e-Devlet 只能查到自己名下房产(另有父母查未成年子女、继承人查被继承人、公司查自身名下的版本),查卖方房产得请卖方当场登录,或由律师调档;经代理订立的交易还要回头核对授权书是否覆盖出售与收款两件事。
我们一般不建议为省一趟登记处而跳过「过户当天再查一次」,新登记可以在任何一天出现,越靠近交割日的记录越有价值。
常见问题
「有抵押的房子能买吗?」 能,但抵押随房走,须拿银行解押函并确认过户前注销。
「查封过户后会消失吗?」 不会,haciz 可被债权人继续推动拍卖,须先解除并送达登记处。
「我能自己在网上查卖方的房吗?」 e-Devlet 只能查本人名下,需卖方登录或律师持授权调档。
「şerh 和 beyan 有什么区别?」 前者常带处分限制,后者多为告知性声明,但家庭住所声明是例外。
「kat irtifakı 算不算有产权?」 不完全等于现房产权,要核使用许可与竣工状态。
「三年禁售加注是问题吗?」 是购房入籍的合规加注,不是瑕疵,但会限制转售时间。
下一步
- 交割日请律师调一份当天的 takyidat belgesi,逐栏读。
- 把「过户前解除全部负担」写进合同并设为付款前提。
- 到市政核 imar durumu、建筑许可、图纸与 iskan。
- 比对登记独立单元号与实际看房户型、门牌号。
- 查询第 6306 号法风险建筑认定与物业管理费欠缴情况。
本稿据土耳其民法典第 1020 条、土地登记与地籍总局(TKGM)TAKBİS / WebTapu 公开说明及执业机构尽调清单整理;个别批注效力、单元号与风险建筑认定 ⚠️ 以登记处与市政当期档案为准。
本文由编辑整理,信息来源于土耳其官方公开渠道,经核实后发布。内容仅为公开信息整理,不构成法律、税务或投资建议;政策、费用与办理要求以土耳其官方最新公告及执业机构意见为准。信息整理截至 2026-11-14。